1. 개요
화산 이씨(花山李氏)는 고려시대에 베트남에서 귀화한 왕족을 시조로 하는 성씨로, 본관은 황해도 금천군(화산)이다. 시조는 이용상(李龍祥)으로, 베트남 리 왕조(李朝)의 7세손이다. 이용상은 베트남에서 발생한 변란을 피해 고려로 망명하였고, 고려 고종으로부터 귀화와 함께 화산군(花山君)의 작위를 받았다. 이후 그와 후손들은 옹진군 화산에 정착하며 본관을 화산으로 삼았고, 고려와 조선 시대를 거치며 충절과 효행, 문무 관직을 통해 명문가로 자리 잡았다. 2000년 통계에 따르면 약 1,775명의 후손이 존재하며, 베트남과의 역사적 연결을 통해 양국의 문화적 가교 역할을 해왔다.
2. 언어별 성씨 표기방법
① 한글: 화산 이씨
② 한자: 花山李氏
③ 영어: Hwasan Lee (또는 Hwasan Yi)
④ 일어: ファサン・イシ (ファサン・リーシ)
⑤ 중국어(간자): 花山李氏 (Huāshān Lǐ Shì)
⑥ 독일어: Hwasan Lee Sippe
⑦ 프랑스어: Clan Hwasan Lee
3. 기원, 유래
화산 이씨의 원시조는 베트남 리 왕조의 시조 이공온(李公蘊)이며, 시조 이용상(李龍祥)은 이공온의 7세손으로 전해진다. 그는 리 왕조의 6대 영종(英宗) 이천조(李天祚)의 아들로 알려져 있다. 1226년, 베트남에서 변란이 일어나 왕족이 위협을 받자 이용상은 신하들과 함께 바다를 건너 고려 황해도 옹진군 화산면에 표착했다. 고려 고종은 그의 충절과 지위에 감동하여 화산군에 봉하고 화산 지역을 식읍으로 하사하였다. 이후 그와 후손은 화산에 정착하여 성씨의 뿌리를 내렸다.
4. 본관, 관향
화산(花山)은 황해도 금천군의 옛 지명으로, 1652년 조선 효종 때 우봉, 토산, 강음 세 군현이 합쳐져 금천군이 되었고, 조선 고종 때 개성부에 속했다. 조선시대 지리지에는 옹진군 북면 화산동리로 표기되며, 지금은 북한 지역에 속한다.
화산 이씨의 시조 이용상은 이곳에 정착하여 망국단(望國壇)을 세우고 망국의 슬픔을 달랬다. 따라서 후손들은 이를 성역으로 삼고 본관을 화산이라 하였다.
5. 시조, 중시조, 파조, 분파
① 시조: 이용상(李龍祥)
② 원시조: 이공온(李公蘊, 베트남 리 왕조 시조)
③ 파조 및 분파:
- 이용상의 장남 이간(李幹): 고려 조정에서 삼중대광, 예문관 대제학, 도첨의 좌정승을 지냄
- 차남 일청(一淸): 안동 부사로 재직하며 안동에 후손 세거
- 6세손 이맹운(李孟芸): 공민왕 때 호조 전서, 조선 건국 후 은거, 불사이군의 충절 지킴
- 이덕종, 이대종 형제: 조선 전기에 군수 및 현감 역임
- 이수복(李壽福): 중종 때 별시 문과 장원 급제, 권신 윤원형 탄핵
- 이운, 이회백, 이창룡 등 후손들이 여러 문무관직 역임하며 분파 형성
현재는 후손 간에 파를 구분하기보다 공통적으로 이용상을 시조로 하는 단일 본관 계통으로 이어지고 있다.
6. 인구현황, 지역분포, 집성촌
① 인구현황: 2000년 인구 조사 기준, 1,775명이 등록되어 있다.
② 지역분포: 북한 황해도 지역에 전통적인 세거지가 있으며, 남한으로는 안동, 해주, 벽동 등지로 확산되었고, 현재는 전국에 분산 거주 중이다.
③ 집성촌:
- 황해도 벽성군 장곡면 백운리
- 황해도 신천군 가봉면 동령리
- 경상북도 안동 내성면 토곡리 (차남 일청의 후손 거주지)
- 해주 원통리 (이맹운 은거지)
7. 문화재, 문화유적
① 망국단(望國壇): 시조 이용상이 고국을 그리며 세운 단. 황해도 화산성에 위치.
② 화산성(花山城): 이용상이 정착 후 쌓은 성채로 전해짐
③ 이맹운 은거지: 해주 원통리, 불사이군 정신의 상징 장소
④ 화산 이씨 세보(花山李氏世譜): 가문의 정통을 기록한 족보
⑤ 화산 이씨 관련 묘역 및 비석: 조선시대 충신 및 효자의 유적이 일부 지방에 존재함
8. 조상의 얼을 본받아서
① 이용상의 망명과 정착: 베트남 왕실의 후예로서 조국을 등진 아픔을 안고 고려에 정착한 용기의 상징. 조상의 결단력과 통찰은 오늘날 국제화 시대에 우리에게도 깊은 교훈을 준다.
② 이맹운의 불사이군 정신: 고려 말 국운이 쇠하자 벼슬을 사양하고 은거한 행보는 지조와 충절의 표본이다. 이러한 조상의 기상은 공동체의 신뢰와 정의의 뿌리가 되었다.
③ 이수복의 용기 있는 탄핵: 중종 때 권세가 윤원형을 탄핵한 이수복의 행적은 공익을 앞세운 신념의 본보기이다. 권력 앞에서도 굽히지 않는 기개는 후손들의 자랑이다.
④ 국가 간의 문화 가교 역할: 화산 이씨는 한-베트남 간 문화 교류와 친선의 대표 사례로 남았다. 민간 외교 차원의 이 성씨 가문은 국제 우호 관계의 모범이다.
⑤ 문무를 겸비한 선조들: 학문과 관직 양쪽에서 활약한 선조들의 유산은 현대 사회에서도 인재 양성의 가치로 되새겨진다. 후손들은 그 정신을 이어받아 다양한 분야에서 활동하고 있다.
9. 상세한 내용은 아래 참고
11. English Summary
The Hwasan Lee Clan (花山李氏) is a Korean lineage tracing its origin back to the Lý dynasty of Vietnam. The clan’s progenitor, Yi Yong-sang (李龍祥), was a royal descendant—the seventh-generation descendant of Lý Công Uẩn (李公蘊), the founder of the Lý dynasty. Facing turmoil in Vietnam in 1226, Yi Yong-sang fled by sea and eventually landed in Hwasan (花山), a region in present-day North Korea. Goryeo’s King Gojong granted him the title Hwasan-gun (Prince of Hwasan) and allowed him and his retinue to settle.
Yi Yong-sang established a shrine called Mangukdan (望國壇) atop Mount Hwasan, where he lived the rest of his life longing for his homeland. His descendants became known as the Hwasan Lee clan, with their ancestral seat located in Hwanghae Province. Notable figures in the clan include Yi Maeng-un, who refused to serve the Joseon dynasty after Goryeo’s fall, and Yi Su-bok, a high-ranking official who courageously impeached powerful corrupt figures during the Joseon era.
By 2000, the clan numbered about 1,775 members across approximately 230 households in South Korea. The clan maintains strong ties with Vietnam. In 1995, they were warmly welcomed by Vietnamese leaders including the Secretary General Đỗ Mười. The Vietnamese government has since recognized them as royal descendants, even offering dual nationality rights to members of the Hwasan Lee clan.
Every year on the 15th day of the third lunar month, which commemorates the founding of the Lý dynasty, the Vietnamese government invites representatives of the Hwasan Lee clan to ceremonial events. In 2002, a theatrical performance about the life of Yi Yong-sang was held at the Hanoi Opera House, highlighting the enduring cultural bonds between the two nations. The Hwasan Lee clan stands as a unique example of royal heritage, resilience, and intercultural diplomacy.
12. 참고자료
① 나무위키 ‘화산 이씨’ 항목
② 위키백과 ‘화산 이씨’ 관련 항목
③ 화산 이씨 정사세보(花山李氏丁巳世譜)
④ 문화일보, 신동아 등 관련 언론 기사
⑤ 화산 이씨 종친회 공식 자료
⑥ blog.naver.com/hkpark1408의 성씨 자료
⑦ 성씨정보 사이트 surname.info
⑧ 장옥경, 신동아 2005년 11월호 인터뷰 기사
⑨ 한국 성씨 대사전
⑩ 국립국어원 로마자 표기 실태조사 보고서
13. 키워드(Keyword)
화산이씨, 이용상, 베트남이씨, 리왕조후손, 귀화성씨, 황해도본관, 망국단, 이공온, 한베교류, 충절가문, HwasanLee, YiDynasty, KoreanGenealogy
'뿌리를 찾아서' 카테고리의 다른 글
| 교동 인씨//Gyodong In Clan (8) | 2026.02.09 |
|---|---|
| 흥양/고흥 이씨//Heungyang Lee Clan (0) | 2026.02.09 |
| 홍천 이씨//Hongcheon Lee Clan (0) | 2026.02.09 |
| 홍주/안평 이씨//Hongju Lee Clan (0) | 2026.02.09 |
| 행주 이씨//Haengju Lee Clan (0) | 2026.02.08 |
